summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/clean-archives-reloaded/languages/clean-archives-reloaded-fr_FR.po')
-rw-r--r--plugins/clean-archives-reloaded/languages/clean-archives-reloaded-fr_FR.po88
1 files changed, 88 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/clean-archives-reloaded/languages/clean-archives-reloaded-fr_FR.po b/plugins/clean-archives-reloaded/languages/clean-archives-reloaded-fr_FR.po
new file mode 100644
index 00000000..a643c590
--- /dev/null
+++ b/plugins/clean-archives-reloaded/languages/clean-archives-reloaded-fr_FR.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Clean Archives Reloaded v3.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-12 10:57-0800\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Luc Saint-Elie <lstelie@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
+"X-Poedit-Basepath: D:\\Webserver\\htdocs\\plugindev\\wp-content\\plugins\\clean-archives-reloaded\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:68
+#: clean-archives-reloaded.php:76
+msgid "Clean Archives Reloaded"
+msgstr "Clean Archives Reloaded"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:68
+msgid "Clean Archives"
+msgstr "Clean Archives"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:86
+msgid "Use Javascript to make the months collapsible"
+msgstr "Utiliser Javascript pour condenser les mois"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:95
+msgid "Only load the Javascript files when displaying an archive (this will break the archive list if it's used in your sidebar)"
+msgstr "Ne charger le ficher javascript que lors de l'affichage des archives (cela va supprimer la liste d'archives si vous l'afficher dans la barre latérrale)"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:91
+msgid "Month Ordering"
+msgstr "Classement par mois"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:94
+msgid "Show newest months first"
+msgstr "Afficher d'abord les mois récents"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:95
+msgid "Show oldest months first"
+msgstr "Afficher d'abord les mois les plus anciens"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:100
+msgid "Post Ordering"
+msgstr "Classement des messages"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:102
+msgid "Within individual months..."
+msgstr "A l'intérieur de chaque mois"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:104
+msgid "Show newest posts first"
+msgstr "Afficher d'abord les messages récents"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:105
+msgid "Show oldest posts first"
+msgstr "Afficher d'abord les messages anciens"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:112
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Enregistrer les modifications"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:139
+#: clean-archives-reloaded.php:145
+#: clean-archives-reloaded.php:209
+msgid "Expand All"
+msgstr "Tout développer"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:141
+msgid "Collapse All"
+msgstr "Tout réduire"
+
+# No need to translate this string as it's a default WordPress string
+#: clean-archives-reloaded.php:220
+#, php-format
+msgid "%1$s %2$d"
+msgstr "%1$s %2$d"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:220
+msgid "Post Count"
+msgstr "Nombre de messages"
+
+#: clean-archives-reloaded.php:228
+msgid "Comment Count"
+msgstr "Nombre de commentaires"
+