diff options
authorMarek Szuba <>2020-07-30 18:49:04 +0200
committerMarek Szuba <>2020-07-31 19:38:37 +0200
commit9e6a1ca677499f43b27fed53046556e4377c082a (patch)
tree9f4eb96b3315a0898345ebe903413e995bcad718 /app-dicts/sword-RusCARSA
parentapp-dicts/sword-RusCARS: new package (diff)
app-dicts/sword-RusCARSA: new package
Signed-off-by: Marek Szuba <>
Diffstat (limited to 'app-dicts/sword-RusCARSA')
3 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/app-dicts/sword-RusCARSA/Manifest b/app-dicts/sword-RusCARSA/Manifest
new file mode 100644
index 000000000000..07fad1047fac
--- /dev/null
+++ b/app-dicts/sword-RusCARSA/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST 3589059 BLAKE2B cb48dbcbca5d4cbd6b7e1b0ae1b40b3f29dd340a2ece88736090091f988ac1d3e93f1d7b79d2218e339e42f441ce53d6e3c8ac8a42edae6e08e02e4f8e87bef7 SHA512 b6bb2970175116f53b232657a47f66494048d0b78a997a635dbdb963a2994ac43d87229ea345ba3850d5cf4d5c48c4f4c2ccf8480a48119936520176e1c3ce1f
diff --git a/app-dicts/sword-RusCARSA/metadata.xml b/app-dicts/sword-RusCARSA/metadata.xml
new file mode 100644
index 000000000000..828e2d829ba7
--- /dev/null
+++ b/app-dicts/sword-RusCARSA/metadata.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "">
+ <maintainer type="person">
+ <email></email>
+ <name>Marek Szuba</name>
+ </maintainer>
+ <longdescription lang="en">
+ A Russian translation of the Bible which translates both elohim and theos as Allah in most contexts. The Eastern Russian Scriptures Translation (ERT Project, also known as the CARS Project) was initiated in order to meet the need for a translation of the Holy Scriptures designed for Central Asians and other nationalities of the former Soviet Union who read best in Russian and belong to ethnic groups traditionally considered Islamic. The first edition of this translation was published in 2003 and the second, thoroughly revised and corrected version of this translation came out in 2009.
+ </longdescription>
+ <longdescription lang="ru">
+ Священное Писание-A – версия, в которой и elohim и theos переведены как Аллах в большинстве контекстов. Смысловой перевод Таурата, Книги Пророков, Забура и Инджила. Восточный перевод. Издательство «Стамбул», Атаскадеро.
+ </longdescription>
diff --git a/app-dicts/sword-RusCARSA/sword-RusCARSA-4.1.ebuild b/app-dicts/sword-RusCARSA/sword-RusCARSA-4.1.ebuild
new file mode 100644
index 000000000000..bb689f948cdb
--- /dev/null
+++ b/app-dicts/sword-RusCARSA/sword-RusCARSA-4.1.ebuild
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Copyright 1999-2020 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+inherit sword-module
+DESCRIPTION="Смысловой перевод Таурата, Книги Пророков, Забура и Инджила"
+KEYWORDS="~amd64 ~ppc ~x86"