summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app-dicts/sword-FreBBB/metadata.xml')
-rw-r--r--app-dicts/sword-FreBBB/metadata.xml8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/app-dicts/sword-FreBBB/metadata.xml b/app-dicts/sword-FreBBB/metadata.xml
index 3e5026ee375..bf2e655e630 100644
--- a/app-dicts/sword-FreBBB/metadata.xml
+++ b/app-dicts/sword-FreBBB/metadata.xml
@@ -5,4 +5,12 @@
<email>marecki@gentoo.org</email>
<name>Marek Szuba</name>
</maintainer>
+ <longdescription lang="en">
+ This Sword Bible module provides the french translation of the OT by Félix Bovet (1824-1903), and of the NT by Louis Bonnet (1805-1892). They both are extracted from a well known commentary in France and Switzerland, still very appreciated today : "La Bible annotée".
+ For practical reasons the verses reference have been modified to match the KJV one.
+ </longdescription>
+ <longdescription lang="fr">
+ Ce module Sword FreBBB est composé de la traduction française de Félix Bovet (1824-1903) pour l'Ancien Testament, et de Louis Bonnet pour le Nouveau. Elles sont extraites de l'ouvrage bien connu : "La Bible annotée". Toutes les deux réunissent des qualités d'exactitude et d'expression qui les rendent agréables à lire par elles-mêmes, indépendamment de leurs notes.
+ Afin de faciliter l'intégration aux logiciels bibliques, la numération des versets est celle de la King James. Claude Royère claude.royere@gmail.com http://epelorient.free.fr
+ </longdescription>
</pkgmetadata>