diff -Naur batti-0.3.8.orig/src/PowerBackend.py batti-0.3.8/src/PowerBackend.py
--- batti-0.3.8.orig/src/PowerBackend.py	2014-04-15 19:30:34.123260000 +0200
+++ batti-0.3.8/src/PowerBackend.py	2014-04-15 19:32:11.859168509 +0200
@@ -180,17 +180,6 @@
         
         properties = dbus.Interface(iface, 'org.freedesktop.DBus.Properties')
 
-        if properties.Get(self.dbus_interface, 'CanSuspend'):
-            self.__can_suspend = True
-        else:
-            self.__can_suspend = False
-        
-        if properties.Get(self.dbus_interface, 'CanHibernate'):
-            self.__can_hibernate = True
-        else:
-            self.__can_hibernate = False
-    
-    
     def __get_interface(self):
         dkit_obj = self.__bus.get_object(self.dbus_service, self.dbus_object)
         return dbus.Interface(dkit_obj, self.dbus_interface)
@@ -201,12 +190,6 @@
             self.__mc_action(widget, event, data)
             
          
-    def can_suspend(self):   
-        return self.__can_suspend and self.__get_interface().SuspendAllowed()
-
-    def can_hibernate(self):
-        return self.__can_hibernate and self.__get_interface().HibernateAllowed()
-
     def suspend(self):
         self.__get_interface().Suspend()