http://bugs.gentoo.org/310197
http://lists.gnu.org/archive/html/bug-bash/2010-03/msg00063.html

fix heredocs handling in `set` output

*** ../bash-4.1-patched/print_cmd.c	2009-09-16 15:32:26.000000000 -0400
--- print_cmd.c	2010-03-22 21:15:30.000000000 -0400
***************
*** 114,117 ****
--- 114,123 ----
  #define CHECK_XTRACE_FP	xtrace_fp = (xtrace_fp ? xtrace_fp : stderr)
  
+ #define PRINT_DEFERRED_HEREDOCS(x) \
+   do { \
+     if (deferred_heredocs) \
+       print_deferred_heredocs (x); \
+   } while (0)
+ 
  /* Non-zero means the stuff being printed is inside of a function def. */
  static int inside_function_def;
***************
*** 561,571 ****
  {
    print_for_command_head (for_command);
- 
    cprintf (";");
    newline ("do\n");
    indentation += indentation_amount;
    make_command_string_internal (for_command->action);
    semicolon ();
    indentation -= indentation_amount;
    newline ("done");
  }
--- 566,578 ----
  {
    print_for_command_head (for_command);
    cprintf (";");
    newline ("do\n");
+ 
    indentation += indentation_amount;
    make_command_string_internal (for_command->action);
+   PRINT_DEFERRED_HEREDOCS ("");
    semicolon ();
    indentation -= indentation_amount;
+ 
    newline ("done");
  }