1 files changed, 304 insertions, 245 deletions
diff --git a/plugins/jetpack/modules/module-headings.php b/plugins/jetpack/modules/module-headings.php
index 9c6821aa..6dc2e8ae 100644
--- a/plugins/jetpack/modules/module-headings.php
+++ b/plugins/jetpack/modules/module-headings.php
@@ -1,249 +1,308 @@
-<?php return;
+<?php
+// Do not edit this file. It's generated by jetpack/tools/build-module-headings-translations.php
 
 /**
- * This file exists soley to store the module
- * header translation strings, that exist ordinarily
- * in comments on files in this directory.
+ * For a given module, return an array with translated name, description and recommended description.
  *
- * It is never included anywhere, and is used for parsing.
+ * @param string $key Module file name without .php
+ *
+ * @return array
  */
-
-// modules/after-the-deadline.php
-_x( 'Spelling and Grammar', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Check your spelling, style, and grammar with the After the Deadline proofreading service.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/carousel.php
-_x( 'Carousel', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Transform standard image galleries into full-screen slideshows.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Brings your photos and images to life as full-size, easily navigable galleries.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/comments.php
-_x( 'Comments', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Let readers comment with WordPress.com, Twitter, Facebook, or Google+ accounts.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/contact-form.php
-_x( 'Contact Form', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Insert a contact form anywhere on your site.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Adds a button to your post and page editors, allowing you to build simple forms to help visitors stay in touch.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/custom-content-types.php
-_x( 'Custom Content Types', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Organize and display different types of content on your site, separate from posts and pages.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/custom-css.php
-_x( 'Custom CSS', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Customize your site’s CSS without modifying your theme.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/enhanced-distribution.php
-_x( 'Enhanced Distribution', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Increase reach and traffic.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/gravatar-hovercards.php
-_x( 'Gravatar Hovercards', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Let commenters link their profiles to their Gravatar accounts, making it easy for your visitors to learn more about your community.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/infinite-scroll.php
-_x( 'Infinite Scroll', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Add support for infinite scroll to your theme.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/json-api.php
-_x( 'JSON API', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Allow applications to securely access your content through the cloud.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/latex.php
-_x( 'Beautiful Math', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Use LaTeX markup language in posts and pages for complex equations and other geekery.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/likes.php
-_x( 'Likes', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Give visitors an easy way to show their appreciation for your content.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/manage.php
-_x( 'Manage', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Manage all your sites from a centralized place, https://wordpress.com/sites.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Helps you remotely manage plugins, turn on automated updates, and more from <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/markdown.php
-_x( 'Markdown', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Write posts or pages in plain-text Markdown syntax.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/minileven.php
-_x( 'Mobile Theme', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Optimize your site with a mobile-friendly theme for smartphones.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/monitor.php
-_x( 'Monitor', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Reports on site downtime.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/notes.php
-_x( 'Notifications', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Receive notification of site activity via the admin toolbar and your Mobile devices.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/omnisearch.php
-_x( 'Omnisearch', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Search your entire database from a single field in your Dashboard.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/photon.php
-_x( 'Photon', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Speed up images and photos.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Mirrors and serves your images from our free and fast image CDN, improving your site’s performance with no additional load on your servers.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/post-by-email.php
-_x( 'Post by Email', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Publish posts by email, using any device and email client.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/protect.php
-_x( 'Protect', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Prevent brute force attacks.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/publicize.php
-_x( 'Publicize', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Automatically promote content.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/related-posts.php
-_x( 'Related Posts', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Display similar content.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Keep visitors engaged on your blog by highlighting relevant and new content at the bottom of each published post.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/sharedaddy.php
-_x( 'Sharing', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Visitors can share your content.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Twitter, Facebook and Google+ buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/shortcodes.php
-_x( 'Shortcode Embeds', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Embed content from YouTube, Vimeo, SlideShare, and more, no coding necessary.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/shortlinks.php
-_x( 'WP.me Shortlinks', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Enable WP.me-powered shortlinks for all posts and pages.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/site-icon.php
-_x( 'Site Icon', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Add a site icon to your site.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/sitemaps.php
-_x( 'Sitemaps', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Creates sitemaps to allow your site to be easily indexed by search engines.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/sso.php
-_x( 'Single Sign On', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Secure user authentication.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Lets you log in to all your Jetpack-enabled sites with one click using your WordPress.com account.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/stats.php
-_x( 'Site Stats', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Collect traffic stats and insights.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/subscriptions.php
-_x( 'Subscriptions', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Allow users to subscribe to your posts and comments and receive notifications via email.', 'Module Description', 'jetpack' );
-_x( 'Give visitors two easy subscription options — while commenting, or via a separate email subscription widget you can display.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' );
-
-// modules/tiled-gallery.php
-_x( 'Tiled Galleries', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Display your image galleries in a variety of sleek, graphic arrangements.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/vaultpress.php
-_x( 'Data Backups', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Daily or real-time backups.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/verification-tools.php
-_x( 'Site Verification', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Verify your site or domain with Google Search Console, Pinterest, and others.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/videopress.php
-_x( 'VideoPress', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Upload and embed videos right on your site. (Subscription required.)', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/widget-visibility.php
-_x( 'Widget Visibility', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Specify which widgets appear on which pages of your site.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// modules/widgets.php
-_x( 'Extra Sidebar Widgets', 'Module Name', 'jetpack' );
-_x( 'Add images, Twitter streams, your site’s RSS links, and more to your sidebar.', 'Module Description', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Other` tag:
-//  - modules/contact-form.php
-//  - modules/notes.php
-//  - modules/site-icon.php
-_x( 'Other', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Writing` tag:
-//  - modules/after-the-deadline.php
-//  - modules/custom-content-types.php
-//  - modules/enhanced-distribution.php
-//  - modules/json-api.php
-//  - modules/latex.php
-//  - modules/markdown.php
-//  - modules/post-by-email.php
-//  - modules/shortcodes.php
-_x( 'Writing', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Photos and Videos` tag:
-//  - modules/carousel.php
-//  - modules/photon.php
-//  - modules/shortcodes.php
-//  - modules/tiled-gallery.php
-//  - modules/videopress.php
-_x( 'Photos and Videos', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Social` tag:
-//  - modules/comments.php
-//  - modules/gravatar-hovercards.php
-//  - modules/likes.php
-//  - modules/publicize.php
-//  - modules/sharedaddy.php
-//  - modules/shortcodes.php
-//  - modules/shortlinks.php
-//  - modules/subscriptions.php
-//  - modules/widgets.php
-_x( 'Social', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Appearance` tag:
-//  - modules/custom-css.php
-//  - modules/gravatar-hovercards.php
-//  - modules/infinite-scroll.php
-//  - modules/minileven.php
-//  - modules/photon.php
-//  - modules/shortcodes.php
-//  - modules/widget-visibility.php
-//  - modules/widgets.php
-_x( 'Appearance', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Developers` tag:
-//  - modules/json-api.php
-//  - modules/omnisearch.php
-//  - modules/sso.php
-_x( 'Developers', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Centralized Management` tag:
-//  - modules/manage.php
-_x( 'Centralized Management', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Recommended` tag:
-//  - modules/manage.php
-//  - modules/minileven.php
-//  - modules/monitor.php
-//  - modules/photon.php
-//  - modules/protect.php
-//  - modules/publicize.php
-//  - modules/related-posts.php
-//  - modules/sharedaddy.php
-//  - modules/sitemaps.php
-//  - modules/stats.php
-_x( 'Recommended', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Mobile` tag:
-//  - modules/minileven.php
-_x( 'Mobile', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Traffic` tag:
-//  - modules/sitemaps.php
-_x( 'Traffic', 'Module Tag', 'jetpack' );
-
-// Modules with `Site Stats` tag:
-//  - modules/stats.php
-_x( 'Site Stats', 'Module Tag', 'jetpack' );
+function jetpack_get_module_i18n( $key ) {
+	static $modules;
+	if ( ! isset( $modules ) ) {
+		$modules = array(
+			'after-the-deadline' => array(
+				'name' => _x( 'Spelling and Grammar', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Check your spelling, style, and grammar with the After the Deadline proofreading service.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'carousel' => array(
+				'name' => _x( 'Carousel', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Transform standard image galleries into full-screen slideshows.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Brings your photos and images to life as full-size, easily navigable galleries.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'comments' => array(
+				'name' => _x( 'Comments', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Let readers comment with WordPress.com, Twitter, Facebook, or Google+ accounts.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'contact-form' => array(
+				'name' => _x( 'Contact Form', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Insert a contact form anywhere on your site.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Adds a button to your post and page editors, allowing you to build simple forms to help visitors stay in touch.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'custom-content-types' => array(
+				'name' => _x( 'Custom Content Types', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Organize and display different types of content on your site, separate from posts and pages.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'custom-css' => array(
+				'name' => _x( 'Custom CSS', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Customize your site’s CSS without modifying your theme.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'enhanced-distribution' => array(
+				'name' => _x( 'Enhanced Distribution', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Increase reach and traffic.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'gravatar-hovercards' => array(
+				'name' => _x( 'Gravatar Hovercards', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Let commenters link their profiles to their Gravatar accounts, making it easy for your visitors to learn more about your community.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'infinite-scroll' => array(
+				'name' => _x( 'Infinite Scroll', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Add support for infinite scroll to your theme.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'json-api' => array(
+				'name' => _x( 'JSON API', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Allow applications to securely access your content through the cloud.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'latex' => array(
+				'name' => _x( 'Beautiful Math', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Use LaTeX markup language in posts and pages for complex equations and other geekery.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'likes' => array(
+				'name' => _x( 'Likes', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Give visitors an easy way to show their appreciation for your content.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'manage' => array(
+				'name' => _x( 'Manage', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Manage all your sites from a centralized place, https://wordpress.com/sites.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Helps you remotely manage plugins, turn on automated updates, and more from <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'markdown' => array(
+				'name' => _x( 'Markdown', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Write posts or pages in plain-text Markdown syntax.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'minileven' => array(
+				'name' => _x( 'Mobile Theme', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Optimize your site with a mobile-friendly theme for smartphones.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'monitor' => array(
+				'name' => _x( 'Monitor', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Reports on site downtime.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'notes' => array(
+				'name' => _x( 'Notifications', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Receive notification of site activity via the admin toolbar and your Mobile devices.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'omnisearch' => array(
+				'name' => _x( 'Omnisearch', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Search your entire database from a single field in your Dashboard.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'photon' => array(
+				'name' => _x( 'Photon', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Speed up images and photos.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Mirrors and serves your images from our free and fast image CDN, improving your site’s performance with no additional load on your servers.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'post-by-email' => array(
+				'name' => _x( 'Post by Email', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Publish posts by email, using any device and email client.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'protect' => array(
+				'name' => _x( 'Protect', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Prevent brute force attacks.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'publicize' => array(
+				'name' => _x( 'Publicize', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Automatically promote content.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'related-posts' => array(
+				'name' => _x( 'Related Posts', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Display similar content.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Keep visitors engaged on your blog by highlighting relevant and new content at the bottom of each published post.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'sharedaddy' => array(
+				'name' => _x( 'Sharing', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Visitors can share your content.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Twitter, Facebook and Google+ buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'shortcodes' => array(
+				'name' => _x( 'Shortcode Embeds', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Embed content from YouTube, Vimeo, SlideShare, and more, no coding necessary.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'shortlinks' => array(
+				'name' => _x( 'WP.me Shortlinks', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Enable WP.me-powered shortlinks for all posts and pages.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'site-icon' => array(
+				'name' => _x( 'Site Icon', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Add a site icon to your site.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'sitemaps' => array(
+				'name' => _x( 'Sitemaps', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Creates sitemaps to allow your site to be easily indexed by search engines.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'sso' => array(
+				'name' => _x( 'Single Sign On', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Secure user authentication.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Lets you log in to all your Jetpack-enabled sites with one click using your WordPress.com account.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'stats' => array(
+				'name' => _x( 'Site Stats', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Collect traffic stats and insights.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'subscriptions' => array(
+				'name' => _x( 'Subscriptions', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Allow users to subscribe to your posts and comments and receive notifications via email.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+				'recommended description' => _x( 'Give visitors two easy subscription options — while commenting, or via a separate email subscription widget you can display.', 'Jumpstart Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'tiled-gallery' => array(
+				'name' => _x( 'Tiled Galleries', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Display your image galleries in a variety of sleek, graphic arrangements.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'vaultpress' => array(
+				'name' => _x( 'Data Backups', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Daily or real-time backups.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'verification-tools' => array(
+				'name' => _x( 'Site Verification', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Verify your site or domain with Google Search Console, Pinterest, and others.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'videopress' => array(
+				'name' => _x( 'VideoPress', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Upload and embed videos right on your site. (Subscription required.)', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'widget-visibility' => array(
+				'name' => _x( 'Widget Visibility', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Specify which widgets appear on which pages of your site.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+
+			'widgets' => array(
+				'name' => _x( 'Extra Sidebar Widgets', 'Module Name', 'jetpack' ),
+				'description' => _x( 'Add images, Twitter streams, your site’s RSS links, and more to your sidebar.', 'Module Description', 'jetpack' ),
+			),
+		);
+	}
+	return $modules[ $key ];
+}
+/**
+ * For a given module tag, return its translated version.
+ *
+ * @param string $key Module tag as is in each module heading.
+ *
+ * @return string
+ */
+function jetpack_get_module_i18n_tag( $key ) {
+	static $module_tags;
+	if ( ! isset( $module_tags ) ) {
+		$module_tags = array(
+			// Modules with `Other` tag:
+			//  - modules/contact-form.php
+			//  - modules/notes.php
+			//  - modules/site-icon.php
+			'Other' =>_x( 'Other', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Writing` tag:
+			//  - modules/after-the-deadline.php
+			//  - modules/custom-content-types.php
+			//  - modules/enhanced-distribution.php
+			//  - modules/json-api.php
+			//  - modules/latex.php
+			//  - modules/markdown.php
+			//  - modules/post-by-email.php
+			//  - modules/shortcodes.php
+			'Writing' =>_x( 'Writing', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Photos and Videos` tag:
+			//  - modules/carousel.php
+			//  - modules/photon.php
+			//  - modules/shortcodes.php
+			//  - modules/tiled-gallery.php
+			//  - modules/videopress.php
+			'Photos and Videos' =>_x( 'Photos and Videos', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Social` tag:
+			//  - modules/comments.php
+			//  - modules/gravatar-hovercards.php
+			//  - modules/likes.php
+			//  - modules/publicize.php
+			//  - modules/sharedaddy.php
+			//  - modules/shortcodes.php
+			//  - modules/shortlinks.php
+			//  - modules/subscriptions.php
+			//  - modules/widgets.php
+			'Social' =>_x( 'Social', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Appearance` tag:
+			//  - modules/custom-css.php
+			//  - modules/gravatar-hovercards.php
+			//  - modules/infinite-scroll.php
+			//  - modules/minileven.php
+			//  - modules/photon.php
+			//  - modules/shortcodes.php
+			//  - modules/widget-visibility.php
+			//  - modules/widgets.php
+			'Appearance' =>_x( 'Appearance', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Developers` tag:
+			//  - modules/json-api.php
+			//  - modules/omnisearch.php
+			//  - modules/sso.php
+			'Developers' =>_x( 'Developers', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Centralized Management` tag:
+			//  - modules/manage.php
+			'Centralized Management' =>_x( 'Centralized Management', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Recommended` tag:
+			//  - modules/manage.php
+			//  - modules/minileven.php
+			//  - modules/monitor.php
+			//  - modules/photon.php
+			//  - modules/protect.php
+			//  - modules/publicize.php
+			//  - modules/related-posts.php
+			//  - modules/sharedaddy.php
+			//  - modules/sitemaps.php
+			//  - modules/stats.php
+			'Recommended' =>_x( 'Recommended', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Mobile` tag:
+			//  - modules/minileven.php
+			'Mobile' =>_x( 'Mobile', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Traffic` tag:
+			//  - modules/sitemaps.php
+			'Traffic' =>_x( 'Traffic', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+
+			// Modules with `Site Stats` tag:
+			//  - modules/stats.php
+			'Site Stats' =>_x( 'Site Stats', 'Module Tag', 'jetpack' ),
+		);
+	}
+	return $module_tags[ $key ];
+}
+\ No newline at end of file