diff options
Diffstat (limited to 'doc/gettext/el/xorg-config.xml.po')
| -rw-r--r-- | doc/gettext/el/xorg-config.xml.po | 223 |
1 files changed, 116 insertions, 107 deletions
diff --git a/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po b/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po index fa3e708..89aab35 100644 --- a/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po +++ b/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:28+0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):6 @@ -36,11 +36,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(version):25 -msgid "4" +msgid "6" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(date):26 -msgid "2010-10-25" +msgid "2011-03-02" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):29 @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):89 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):315 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):323 msgid "Installing Xorg" msgstr "" @@ -261,6 +261,14 @@ msgid "" " radeon/JUNIPER_me.bin radeon/JUNIPER_pfp.bin radeon/JUNIPER_rlc.bin\n" " radeon/REDWOOD_me.bin radeon/REDWOOD_pfp.bin \n" " radeon/REDWOOD_rlc.bin) External firmware blobs\n" +" <comment># Radeon HD 6200/6300 aka. Ontario/Zacate:</comment>\n" +" (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO_rlc.bin) External\n" +" firmware blobs\n" +" <comment># Radeon HD 6400-6900 aka. Northern Islands:</comment>\n" +" (radeon/BARTS_mc.bin radeon/BARTS_me.bin radeon/BARTS_pfp.bin\n" +" radeon/BTC_rlc.bin radeon/CAICOS_mc.bin radeon/CAICOS_me.bin\n" +" radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/TURKS_mc.bin radeon/TURKS_me.bin\n" +" radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n" " (/lib/firmware/) Firmware blobs root directory\n" "\n" "<comment>(Enable Radeon KMS support)</comment>\n" @@ -271,31 +279,31 @@ msgid "" " [*] Enable modesetting on radeon by default\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):216 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):224 msgid "" "Old Radeon cards (X1900 series and older) don't need the <c>radeon-ucode</c> " "package or any firmware configuration. Just enable the Direct Rendering " "Manager and ATI Radeon modesetting." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):222 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):230 msgid "" "Now that you're done setting up KMS, continue with preparing <path>/etc/make." "conf</path> in the next section." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):230 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):238 msgid "make.conf configuration" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):233 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):241 msgid "" "Now that your kernel is prepared, you have to configure two important " "variables in the <path>/etc/make.conf</path> file before you can install " "Xorg." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):238 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):246 msgid "" "The first variable is <c>VIDEO_CARDS</c>. This is used to set the video " "drivers that you intend to use and is usually based on the kind of video " @@ -304,7 +312,7 @@ msgid "" "open-source drivers." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):246 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):254 msgid "" "You may also try the proprietary drivers from nVidia and ATI, <c>nvidia</c> " "and <c>fglrx</c> respectively. However, setting up the proprietary drivers " @@ -314,19 +322,19 @@ msgid "" "you should choose, refer to these guides for more information." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):255 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):263 msgid "" "The <c>intel</c> driver may be used for desktops or laptops with common " "Intel integrated graphics chipsets." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):260 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):268 msgid "" "<c>VIDEO_CARDS</c> may contain more than one driver, each separated with a " "space." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):265 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):273 msgid "" "The second variable is <c>INPUT_DEVICES</c> and is used to determine which " "drivers are to be built for input devices. In most cases setting it to " @@ -335,17 +343,17 @@ msgid "" "<c>INPUT_DEVICES</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):273 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):281 msgid "" "Now you should decide which drivers you will use and add necessary settings " "to the <path>/etc/make.conf</path> file:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):278 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):286 msgid "Sample make.conf entries" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):278 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):286 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -357,7 +365,7 @@ msgid "" "VIDEO_CARDS=\"radeon\"\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):287 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):295 msgid "" "If the suggested settings don't work for you, you should run <c>emerge -pv " "xorg-drivers</c>, check all the options available and choose those which " @@ -365,11 +373,11 @@ msgid "" "Synaptics touchpad, and a Radeon video card." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):294 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):302 msgid "Displaying all the driver options available" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):294 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):302 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -389,19 +397,19 @@ msgid "" "0 kB\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):311 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):319 msgid "" "After setting all the necessary variables you can install the Xorg package." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):315 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):323 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>emerge xorg-server</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):319 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):327 msgid "" "You could install the <c>xorg-x11</c> metapackage instead of the more " "lightweight <c>xorg-server</c>. Functionally, <c>xorg-x11</c> and <c>xorg-" @@ -410,18 +418,18 @@ msgid "" "many different languages. They're not necessary for a working desktop." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):327 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):335 msgid "" "When the installation is finished, you will need to re-initialise some " "environment variables before you continue. Just run <c>env-update</c> " "followed by <c>source /etc/profile</c> and you're all set." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):333 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):341 msgid "Re-initialising the environment variables" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):333 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):341 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -429,7 +437,7 @@ msgid "" "# <i>source /etc/profile</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):338 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):346 msgid "" "Now it's time to start the Hardware Abstraction Layer (HAL) daemon and set " "it to automatically start each time you boot. This is necessary to get a " @@ -438,11 +446,11 @@ msgid "" "link=\"#using_hal\">next section</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):346 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):354 msgid "Starting HAL" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):346 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):354 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -450,40 +458,40 @@ msgid "" "# <i>rc-update add hald default</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):356 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):364 msgid "Configuring Xorg" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):358 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):366 msgid "Using HAL" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):361 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):369 msgid "" "The X server is designed to work out-of-the-box, with no need to manually " "edit Xorg's configuration files." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):366 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):374 msgid "" "You should first try <uri link=\"#using_startx\">starting X</uri> without " "creating <path>/etc/X11/xorg.conf</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):371 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):379 msgid "" "If Xorg won't start (if there's something wrong with the screen, or with " "your keyboard/mouse), then you can try fixing problems by using the right " "configuration files." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):377 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):385 msgid "" "By default, Xorg uses HAL (Hardware Abstraction Layer) to detect and " "configure devices such as keyboards and mice." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):382 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):390 msgid "" "HAL comes with many premade device rules, also called policies. These policy " "files are available in <path>/usr/share/hal/fdi/policy/</path>. Just find a " @@ -491,24 +499,24 @@ msgid "" "policy/</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(impo):389 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(impo):397 msgid "" "Do not edit the files in <path>/usr/share/hal/fdi/</path>! Just copy the " "ones you need, and edit them once they're placed in the proper <path>/etc</" "path> location." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):395 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):403 msgid "" "For example, to get a basic working keyboard/mouse combination, you could " "copy the following files to <path>/etc/hal/fdi/policy/</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):400 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):408 msgid "Using HAL policy files" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):400 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):408 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -516,7 +524,7 @@ msgid "" "# <i>cp /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi /etc/hal/fdi/policy</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):405 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):413 msgid "" "There are several other HAL policies in <path>/usr/share/hal/fdi/</path> " "that may interest you, such as laptop configurations, storage device " @@ -524,28 +532,28 @@ msgid "" "<path>/etc/hal/fdi/policy/</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(impo):412 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(impo):420 msgid "" "Remember, <e>every</e> time you finish making changes to HAL policy files, " "you need to restart the HAL daemon by running <c>/etc/init.d/hald restart</" "c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):417 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):425 msgid "" "You can edit the policy files in <path>/etc/hal/fdi/policy</path> to your " "liking. You may want to make a few tweaks or to expose additional " "functionality. Let's go through an example of tweaking a HAL policy." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):423 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):431 msgid "" "One very convenient trick is to kill the X server entirely by pressing Ctrl-" "Alt-Backspace. This is useful when your X server is malfunctioning, frozen, " "etc. It's not as extreme as rebooting the whole machine with Ctrl-Alt-Del." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):429 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):437 msgid "" "Recent X server versions disabled this key combination by default. However, " "you can reenable it by copying <path>10-x11-input.fdi</path> to <path>/etc/" @@ -553,11 +561,11 @@ msgid "" "the appropriate section, as shown below:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):436 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):444 msgid "Editing 10-x11-input.fdi" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):436 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):444 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -576,13 +584,13 @@ msgid "" " </match>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):452 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):460 msgid "" "Once you're done, run <c>/etc/init.d/hald restart</c> so that HAL picks up " "your changes." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):457 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):465 msgid "" "There, now you have a handy way of killing an unresponsive X server. This is " "useful when programs have frozen your display entirely, or when configuring " @@ -591,7 +599,7 @@ msgid "" "them this way, and you may lose some (or all) of what you were working on." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):465 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):473 msgid "" "Hopefully just working with the HAL policy files results in a working X " "desktop. If Xorg still won't start, or there's some other problem, then " @@ -599,11 +607,11 @@ msgid "" "next section." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):482 msgid "The xorg.conf file" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):477 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):485 msgid "" "Configuring <path>xorg.conf</path> should be seen as a \"last resort\" " "option. It really desirable to run without one if possible, and to do all " @@ -611,7 +619,7 @@ msgid "" "configuration, then read on." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):484 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):492 msgid "" "The configuration file of Xorg is called <path>xorg.conf</path> and it " "resides in <path>/etc/X11</path>. Xorg provides an example configuration as " @@ -620,22 +628,22 @@ msgid "" "documentation regarding the syntax, don't hesitate to read the man page:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):492 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):500 msgid "Reading the xorg.conf man page" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):492 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):500 #, no-wrap msgid "" "\n" "$ <i>man 5 xorg.conf</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):499 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):507 msgid "Automatic Generation of xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):502 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):510 msgid "" "Xorg itself is able to guess most parameters for you. In most cases, you " "will only have to change some lines to get the resolution you want up and " @@ -644,18 +652,18 @@ msgid "" "(hopefully working) Xorg configuration file." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):510 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):518 msgid "Generating an xorg.conf file" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):510 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):518 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>Xorg -configure</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):514 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):522 msgid "" "Be sure to read the last lines printed on your screen when Xorg has finished " "probing your hardware. If it tells you it failed at some point, you're " @@ -664,18 +672,18 @@ msgid "" "new</path> ready for you to test. So let's test. :)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):522 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):530 msgid "Testing the xorg.conf.new file" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):522 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):530 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>X -retro -config /root/xorg.conf.new</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):526 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):534 msgid "" "If all goes well, you should see a simple black and white pattern. Verify if " "your mouse works correctly and if the resolution is good. You might not be " @@ -683,30 +691,30 @@ msgid "" "too low. You can exit any time by pressing Ctrl-Alt-Backspace." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):536 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):545 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):544 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):553 msgid "Copying over xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):539 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):547 msgid "" "Let us copy over the <path>xorg.conf.new</path> to <path>/etc/X11/xorg.conf</" "path> now, so we won't have to continuously run <c>X -config</c> -- typing " "just <c>startx</c> is easier. :)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):545 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):553 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>cp /root/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):552 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):560 msgid "Using startx" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):555 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):563 msgid "" "Now try <c>startx</c> to start up your X server. <c>startx</c> is a script " "that executes an <e>X session</e>, that is, it starts the X server and some " @@ -714,13 +722,13 @@ msgid "" "using the following logic:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):563 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):571 msgid "" "If a file named <path>.xinitrc</path> exists in the home directory, it will " "execute the commands listed there." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):567 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):575 msgid "" "Otherwise, it will read the value of the XSESSION variable and will execute " "one of the sessions available in <path>/etc/X11/Sessions/</path> " @@ -728,35 +736,36 @@ msgid "" "d/90xsession</path> to make it a default for all the users on the system. " "For example, as root, run <c>echo XSESSION=\"Xfce4\" > /etc/env." "d/90xsession</c>. This will create the <path>90xsession</path> file and set " -"the default X session to <uri link=\"/doc/en/xfce-config.xml\">Xfce</uri>." +"the default X session to <uri link=\"/doc/en/xfce-config.xml\">Xfce</uri>. " +"Remember to run <c>env-update</c> after changing <path>90xsession</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):579 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):588 msgid "Starting X" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):579 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):588 #, no-wrap msgid "" "\n" "$ <i>startx</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):583 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):592 msgid "" "You can kill the X session by using the Ctrl-Alt-Backspace key combination. " "This will, however, make X exit disgracefully -- something that you might " "not always want." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):598 msgid "" "If you haven't yet installed a window manager, all you'll see is a black " "screen. Since this can also be a sign that something's wrong, you may want " "to emerge <c>twm</c> and <c>xterm</c><e>only to test X</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):595 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):604 msgid "" "Once those two programs are installed, run <c>startx</c> again. A few xterm " "windows should appear, making it easier to verify that X is working " @@ -765,15 +774,15 @@ msgid "" "them once you've setup a proper desktop environment." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):608 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):617 msgid "Tweaking X settings" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):610 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):619 msgid "Setting your Resolution" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):613 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):622 msgid "" "If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two " "sections in your <path>xorg.conf</path> configuration. First of all, you " @@ -783,7 +792,7 @@ msgid "" "based on the information in the second section, <e>Monitor</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):622 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):631 msgid "" "What happens is that Xorg checks the settings of <c>HorizSync</c> and " "<c>VertRefresh</c> in the <e>Monitor</e> section to compute valid " @@ -793,7 +802,7 @@ msgid "" "correct values." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(warn):630 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(warn):639 msgid "" "Do <b>not</b> \"just\" change the values of these two monitor related " "variables without consulting the technical specifications of your monitor. " @@ -801,7 +810,7 @@ msgid "" "screens at worst." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):637 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):646 msgid "" "Now let us change the resolution. In the next example from <path>/etc/X11/" "xorg.conf</path> we add the <c>PreferredMode</c> line so that our X server " @@ -814,11 +823,11 @@ msgid "" "section) must match the <c>Identifier</c> in the <c>Monitor</c> section." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):649 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):658 msgid "Changing the Monitor section in /etc/X11/xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):649 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):658 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -832,15 +841,15 @@ msgid "" "EndSection\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):660 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):669 msgid "Run X (<c>startx</c>) to discover it uses the resolution you want." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):667 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):676 msgid "Multiple monitors" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):670 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):679 msgid "" "You can configure more than one monitor in <path>/etc/X11/xorg.conf</path>. " "All you have to do is give each monitor an identifer, then list its physical " @@ -849,11 +858,11 @@ msgid "" "as the right-hand screen:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):678 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):687 msgid "Configuring multiple monitors in xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):678 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):687 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -873,46 +882,46 @@ msgid "" "EndSection\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):698 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):707 msgid "Configuring your keyboard" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):701 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):710 msgid "" "To setup X to use an international keyboard, you can copy the content of " "<path>/usr/share/doc/hal-*/*/use-estonian-layout.fdi.bz2</path> to <path>/" "etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):716 msgid "Using an existing config file" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):716 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>bzcat /usr/share/doc/hal-*/*/use-estonian-layout.fdi.bz2 > /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):711 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):720 msgid "" "Now you can just edit <path>10-xinput-configuration.fdi</path> and change " "the Estonian keyboard layout (<c>ee</c>) to your own, such as Great Britain " "(<b>gb</b>) or Polish (<b>pl</b>)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):717 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):726 msgid "" "When you're finished, run <c>/etc/init.d/hald restart</c> as root to make " "sure that HAL picks up your configuration file changes." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):734 msgid "Finishing up" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):728 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):737 msgid "" "Run <c>startx</c> and be happy about the result. Congratulations, you now " "(hopefully) have a working Xorg on your system. The next step is to install " @@ -920,15 +929,15 @@ msgid "" "but that's not part of this guide." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):740 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):749 msgid "Resources" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):751 msgid "Creating and Tweaking xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):745 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):754 msgid "" "First of all, <c>man xorg.conf</c> and <c>man evdev</c> provide quick yet " "complete references about the syntax used by these configuration files. Be " @@ -936,31 +945,31 @@ msgid "" "configuration files!" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):752 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):761 msgid "" "Also, be sure to look at <path>/etc/X11/xorg.conf.example</path>; you may " "wish to copy this and use it as a foundation for writing your own <path>xorg." "conf</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):758 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):767 msgid "" "You may find the X.org <uri link=\"http://www.x.org/wiki/FAQ\">FAQ</uri> " "provided on their website, in addition to their other documentation." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):763 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):772 msgid "" "There are also many online resources on editing <path>xorg.conf</path>. We " "only list few of them here, be sure to <uri link=\"http://www.google.com" "\">Google</uri> for more." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):772 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):781 msgid "Other resources" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):775 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):784 msgid "" "More information about installing and configuring various graphical desktop " "environments and applications can be found in the <uri link=\"/doc/en/?" @@ -968,7 +977,7 @@ msgid "" "documentation." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):782 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):791 msgid "" "If you're upgrading to <c>xorg-server</c> 1.8 from an earlier version, then " "be sure to read the <uri link=\"/proj/en/desktop/x/x11/xorg-server-1.8-" |