diff options
Diffstat (limited to 'handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot')
-rw-r--r-- | handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot | 182 |
1 files changed, 93 insertions, 89 deletions
diff --git a/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot index b259a14..eff1a68 100644 --- a/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot +++ b/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-28 22:38+0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -10,11 +10,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(version):11 -msgid "7" +msgid "8" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(date):12 -msgid "2011-09-04" +msgid "2011-10-17" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):17 @@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "" msgid "If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):81 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):208 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):81 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):214 msgid "Partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):82 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):490 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):82 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):496 msgid "Filesystem" msgstr "" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):84 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):209 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):84 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):215 msgid "Description" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):88 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):494 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):88 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):500 msgid "ext2" msgstr "" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" msgid "32M" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):90 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):213 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):90 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):219 msgid "Boot partition" msgstr "" @@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "" msgid "512M" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):96 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):217 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):96 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):223 msgid "Swap partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):100 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):498 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):100 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):504 msgid "ext3" msgstr "" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" msgid "Rest of the disk" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):102 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):221 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):102 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):227 msgid "Root partition" msgstr "" @@ -146,329 +146,333 @@ msgid "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):157 -msgid "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured properly, you might result in having a system with lots of free space on one partition and none on another. There is also a 15-partition limit for SCSI and SATA." +msgid "However, multiple partitions have disadvantages as well. If not configured properly, you will have a system with lots of free space on one partition and none on another. Another nuisance is that separate partitions - especially for important mountpoints like <path>/usr</path> or <path>/var</path> - often require the administrator to boot with an initramfs to mount the partition before other boot scripts start. This isn't always the case though, so YMMV." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):164 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):166 +msgid "There is also a 15-partition limit for SCSI and SATA." +msgstr "" + +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):170 msgid "As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):169 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):175 msgid "Filesystem usage example" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):169 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):175 #, no-wrap msgid "\n$ <i>df -h</i>\nFilesystem Type Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/sda5 ext3 509M 132M 351M 28% /\n/dev/sda2 ext3 5.0G 3.0G 1.8G 63% /home\n/dev/sda7 ext3 7.9G 6.2G 1.3G 83% /usr\n/dev/sda8 ext3 1011M 483M 477M 51% /opt\n/dev/sda9 ext3 2.0G 607M 1.3G 32% /var\n/dev/sda1 ext2 51M 17M 31M 36% /boot\n/dev/sda6 swap 516M 12M 504M 2% <not mounted>\n<comment>(Unpartitioned space for future usage: 2 GB)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):182 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):188 msgid "<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although allocating a few gigabytes of disk space for <path>/var</path> may seem excessive, remember that Portage uses this partition by default for compiling packages. If you want to keep <path>/var</path> at a more reasonable size, such as 1GB, you will need to alter your <c>PORTAGE_TMPDIR</c> variable in <path>/etc/make.conf</path> to point to the partition with enough free space for compiling extremely large packages such as OpenOffice." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):197 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):203 msgid "Using fdisk to Partition your Disk" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):201 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):207 msgid "The following parts explain how to create the example partition layout described previously, namely:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):225 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):231 msgid "Change your partition layout according to your own preference." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):232 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):238 msgid "Viewing the Current Partition Layout" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):235 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):241 msgid "<c>fdisk</c> is a popular and powerful tool to split your disk into partitions. Fire up <c>fdisk</c> on your disk (in our example, we use <path>/dev/sda</path>):" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):241 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):247 msgid "Starting fdisk" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):241 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):247 #, no-wrap msgid "\n# <i>fdisk /dev/sda</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):245 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):251 msgid "Once in <c>fdisk</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):249 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):255 msgid "fdisk prompt" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):249 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):255 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): \n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):253 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):259 msgid "Type <c>p</c> to display your disk's current partition configuration:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):257 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):263 msgid "An example partition configuration" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):257 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):263 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 240 heads, 63 sectors, 2184 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 bytes\n\nDevice Boot Start End Blocks Id System\n/dev/sda1 1 14 105808+ 83 Linux\n/dev/sda2 15 49 264600 82 Linux swap\n/dev/sda3 50 70 158760 83 Linux\n/dev/sda4 71 2184 15981840 5 Extended\n/dev/sda5 71 209 1050808+ 83 Linux\n/dev/sda6 210 348 1050808+ 83 Linux\n/dev/sda7 349 626 2101648+ 83 Linux\n/dev/sda8 627 904 2101648+ 83 Linux\n/dev/sda9 905 2184 9676768+ 83 Linux\n\nCommand (m for help): \n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):277 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):283 msgid "This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each with a corresponding partition listed as \"Linux\") as well as a swap partition (listed as \"Linux swap\")." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):286 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):292 msgid "Removing all Partitions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):289 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):295 msgid "We will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>d</c> to delete a partition. For instance, to delete an existing <path>/dev/sda1</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):294 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):300 msgid "Deleting a partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):294 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):300 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>d</i>\nPartition number (1-4): <i>1</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):299 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):305 msgid "The partition has been scheduled for deletion. It will no longer show up if you type <c>p</c>, but it will not be erased until your changes have been saved. If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type <c>q</c> immediately and hit enter and your partition will not be deleted." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):306 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):312 msgid "Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your system, repeatedly type <c>p</c> to print out a partition listing and then type <c>d</c> and the number of the partition to delete it. Eventually, you'll end up with a partition table with nothing in it:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):313 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):319 msgid "An empty partition table" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):313 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):319 #, no-wrap msgid "\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\nDevice Boot Start End Blocks Id System\n\nCommand (m for help):\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):323 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):329 msgid "Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed previously. Of course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the same partitioning scheme!" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):333 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):339 msgid "Creating the Boot Partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):336 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):342 msgid "We first create a small boot partition. Type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to select a primary partition, followed by <c>1</c> to select the first primary partition. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+32M</c> to create a partition 32 Mbyte in size:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):344 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):350 msgid "Creating the boot partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):344 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):350 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>n</i>\nCommand action\n e extended\n p primary partition (1-4)\n<i>p</i>\nPartition number (1-4): <i>1</i>\nFirst cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Hit Enter)</comment>\nUsing default value 1\nLast cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):356 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):362 msgid "Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):360 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):366 msgid "Created boot partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):360 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):366 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\nDevice Boot Start End Blocks Id System\n/dev/sda1 1 14 105808+ 83 Linux\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):371 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):377 msgid "We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the bootable flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> again, you will notice that an <path>*</path> is placed in the \"Boot\" column." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):380 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):386 msgid "Creating the Swap Partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):383 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):389 msgid "Let's now create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary partition. Then type <c>2</c> to create the second primary partition, <path>/dev/sda2</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition 512MB in size. After you've done this, type <c>t</c> to set the partition type, <c>2</c> to select the partition you just created and then type in <c>82</c> to set the partition type to \"Linux Swap\". After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):395 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):401 msgid "Partition listing after creating a swap partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):395 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):401 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\nDevice Boot Start End Blocks Id System\n/dev/sda1 * 1 14 105808+ 83 Linux\n/dev/sda2 15 81 506520 82 Linux swap\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):410 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):416 msgid "Creating the Root Partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):413 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):419 msgid "Finally, let's create the root partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary partition. Then type <c>3</c> to create the third primary partition, <path>/dev/sda3</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, hit enter to create a partition that takes up the rest of the remaining space on your disk. After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):423 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):429 msgid "Partition listing after creating the root partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):423 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):429 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\nDevice Boot Start End Blocks Id System\n/dev/sda1 * 1 14 105808+ 83 Linux\n/dev/sda2 15 81 506520 82 Linux swap\n/dev/sda3 82 3876 28690200 83 Linux\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):439 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):445 msgid "Saving the Partition Layout" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):442 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):448 msgid "To save the partition layout and exit <c>fdisk</c>, type <c>w</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):446 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):452 msgid "Save and exit fdisk" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):446 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):452 #, no-wrap msgid "\nCommand (m for help): <i>w</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):450 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):456 msgid "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):459 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):465 msgid "Creating Filesystems" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):467 msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):464 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):470 msgid "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with what we use as default in this handbook, continue with <uri link=\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise read on to learn about the available filesystems..." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):480 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):486 msgid "Applying a Filesystem to a Partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):489 msgid "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):491 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):497 msgid "Creation Command" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):502 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):508 msgid "ext4" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):506 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):512 msgid "reiserfs" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):510 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):516 msgid "xfs" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):514 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):520 msgid "jfs" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):519 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):525 msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) in ext3 (as in our example), you would use:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):525 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):531 msgid "Applying a filesystem on a partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):525 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):531 #, no-wrap msgid "\n# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):530 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):536 msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):538 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):544 msgid "Activating the Swap Partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):541 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):547 msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):545 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):551 msgid "Creating a Swap signature" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):545 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):551 #, no-wrap msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):549 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):555 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):553 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):559 msgid "Activating the swap partition" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):553 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):559 #, no-wrap msgid "\n# <i>swapon /dev/sda2</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):557 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):563 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):565 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):571 msgid "Mounting" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):568 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):574 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):575 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):581 msgid "Mounting partitions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):575 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):581 #, no-wrap msgid "\n# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):587 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):587 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):593 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):592 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):598 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>." msgstr "" |