path: root/doc/gettext/source_mirrors.xml.pot

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(guide:link):5
msgid "/doc/en/source_mirrors.xml"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):7
msgid "Gentoo Linux Source Mirrors Policy"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(author:title):9
msgid "Author"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail:link):10
msgid "klieber@gentoo.org"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail):10
msgid "Kurt Lieber"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(author:title):12 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(author:title):15 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(author:title):18 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(author:title):21 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(author:title):24
msgid "Editor"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail:link):13
msgid "cshields@gentoo.org"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail):13
msgid "Corey Shields"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail:link):16
msgid "bennyc@gentoo.org"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail):16
msgid "Benny Chuang"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail:link):19
msgid "jforman@gentoo.org"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail):19
msgid "Jeffrey Forman"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail:link):22
msgid "robbat2@gentoo.org"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail):22
msgid "Robin H. Johnson"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail:link):25
msgid "fox2mike@gentoo.org"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(mail):25
msgid "Shyam Mani"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(abstract):28
msgid "This document explains the requirements for source mirrors."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(version):35
msgid "1.13"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(date):36
msgid "2010-04-28"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):39
msgid "Requirements"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):41
msgid "Minimum Bandwidth"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):44
msgid "To properly host a source mirror, you should have a minimum of 5Mbps upstream bandwidth. ADSL and cable connections do not generally make adequate connections for distfile hosts due to their limited upstream performance."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):53
msgid "Minimum Disk Space"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):56
msgid "The space requirements depend on whether you choose to run a \"Full\" mirror or a \"Distfiles only\" mirror. Full mirrors require 210 GB of disk space. Distfiles only mirrors require 120 GB of space."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):65
msgid "Minimum User Count"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):68
msgid "We ask that you support a minimum of 15 and preferrably 30 or more concurrent user connections."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):76
msgid "Update Frequency"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):79
msgid "All mirrors must be synchronized every four hours, starting at midnight in your local time zone. This helps distribute the load out over a period of time, rather than having all mirrors synchronize at the same time."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):88
msgid "Mirror Needs"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):91
msgid "Your mirror may not be added immediately to our listing and given access to the private distribution point. We add mirrors on an as-needed basis so as not to clutter up the listing, and to provide an adequate amount of high speed mirrors. You are more than welcome to peek in <uri link=\"irc://irc.gentoo.org/gentoo-mirrors\">#gentoo-mirrors</uri> on IRC and chat up to see the status of your mirror being added to our official network."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):105
msgid "Implementation details"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):109
msgid "For new source mirror requests, the procedure will be as follows:"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):113
msgid "Set up your server to rsync with ftp.ussg.iu.edu::gentoo-distfiles. Once you have a complete mirror of that server, please file a bug report on <uri link=\"http://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Mirrors\">bugs.gentoo.org</uri> under the <c>Mirrors</c> category stating that you have a new mirror and wish it to be added to the list of official mirrors. Please specify whether you wish to be a \"Full\" mirror or \"Distfiles only\" mirror. Distfiles only mirrors will be designated as such on the website."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):123
msgid "Full mirrors must carry the following directories (plus any directories that get added in the future):"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):129
msgid "/releases (45-55G)"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):130
msgid "/experimental (20-30G)"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):131 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):141
msgid "/distfiles (110G)"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):132 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):142
msgid "/snapshots (600M)"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):133
msgid "/grp (0M, obsolete)"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):136
msgid "Distfiles only mirrors need to carry the following directories:"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):145
msgid "We will then verify that the mirror exists and we can connect to it properly. Then, in the next 2 weeks, we will determine if your mirror is syncing correctly and in accordance with this policy."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):151
msgid "If all steps went smoothly, we will then add you to our list of <uri link=\"/main/en/mirrors2.xml\">download mirrors</uri> on the main web site. We will also send you the login information for our private master distfile mirror which is only available to official Gentoo Linux source mirrors."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):158
msgid "Additionally, you, the mirror admin, will be requested to subscribe to the gentoo-mirrors mailing list (low traffic) so that you can follow all issues associated with source mirrors."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(note):164
msgid "Thanks for helping out Gentoo Linux users and developers! :) For any mirror administration issues or problems, please contact <mail link=\"mirror-admin@gentoo.org\">mirror-admin@gentoo.org</mail>."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(warn):170
msgid "Do NOT email mirror-admin@gentoo.org for mirror requests, please file a bug. It makes mirror tracking easier on us."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):180
msgid "Short FAQ"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):182
msgid "Q: Who should I contact regarding new mirrors or to get my mirror added to the Gentoo web site?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):188 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):198
msgid "A: Please file a bug on bugs.gentoo.org under the <c>Mirrors</c> category."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):195
msgid "Q: Who should I contact regarding mirror issues and maintenance?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):205
msgid "Q: I run a private source mirror for my company. Can I still access the private master source mirror?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):211
msgid "A: Because our resources are limited, we need to ensure we allocate them in such a way to provide the maximum amount of benefit to our users. As such, we limit connections to our master rsync and distfile mirrors to public mirrors only. Users are welcome to use our regular mirror system to establish a private source mirror."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):222
msgid "Q: How do I find the mirror nearest to me?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):225
msgid "A: mirrorselect was designed to do this for you. If you haven't already run <c>emerge mirrorselect</c>, then please do so. Then run: <c>mirrorselect</c>. An ncurses-based menu will display allowing you to select a mirror close to you."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):235
msgid "Q: I don't have that much disk space. Can I mirror part of the sources?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):240
msgid "A: Yes, if you are unable to mirror our full sources, you can elect to mirror the following two directories only:"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):246
msgid "/distfiles"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(li):247
msgid "/snapshots"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):250
msgid "These two directories will require approximately 50GB of space and you will be listed on our site as a distfiles-only mirror."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):258
msgid "Q: Do I have to turn on Directory Indexing for directories served up via HTTP?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):263
msgid "A: Directory Indexing is required for the /releases and /experimental directories, but can be turned off for all other directories (including /distfiles) if you wish."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):273
msgid "Q: Do I have to mirror historical? I mean, it is old releases."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(p):276
msgid "A: Of course not, it is quite a bit of data. In your rsync command, add <path>--exclude=/releases/historical</path> to your rsync options. This will exclude historical and save you quite a bit of space."
msgstr ""

#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL
#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(None):0
msgid "translator-credits"
msgstr ""