path: root/handbook/gettext/index.xml.pot

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):7
msgid "Gentoo Handbook"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(author:title):9
msgid "Author"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(mail:link):10
msgid "swift"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(abstract):13
msgid "The Gentoo Handbook is an effort to centralise documentation into a coherent handbook. This handbook contains the installation instructions for internet-based installation approaches and parts about working with Gentoo and Portage."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(version):22
msgid "0.51"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(date):23
msgid "2009-06-14"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):26
msgid "The Gentoo Handbook Effort"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):28
msgid "Available languages"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):31
msgid "The Gentoo Handbook is available in the following languages:"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):35
msgid "<uri link=\"/doc/de/handbook/\">German</uri> | <uri link=\"/doc/en/handbook/\">English</uri> | <uri link=\"/doc/fr/handbook/\">French</uri> | <uri link=\"/doc/it/handbook/\">Italian</uri> | <uri link=\"/doc/ja/handbook/\">Japanese</uri> | <uri link=\"/doc/pl/handbook/\">Polish</uri> | <uri link=\"/doc/zh_cn/handbook/\">Simplified Chinese</uri> | <uri link=\"/doc/es/handbook/\">Spanish</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):55
msgid "Introduction"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):58
msgid "Welcome to the Gentoo Handbook page. This page will give you some explanation about the Gentoo Handbook and should answer most of your questions regarding the handbook. We will talk about the ideas behind the handbook, its current status, the future plans, how bug reports are handled, etc."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):69
msgid "View the Handbook"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):75
msgid "Format"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):76
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):77
msgid "Links"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):80 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):96 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):112
msgid "HTML"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):81
msgid "Latest version, one page per chapter, perfect for online viewing"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):82
msgid "<uri link=\"handbook-x86.xml\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml\">arm</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):97
msgid "Latest version, all in one page"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):98
msgid "<uri link=\"handbook-x86.xml?full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml?full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?full=1\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml?full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?full=1\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml?full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml?full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?full=1\">arm</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):113
msgid "Latest version, all in one page, printable version"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):114
msgid "<uri link=\"handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml?style=printable&amp;full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml?style=printable&amp;full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?style=printable&amp;full=1\">arm</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):132
msgid "Historical Releases"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):135
msgid "For historical reasons we also keep the handbook versions for older releases (since 2004.2). Printable versions of individual pages can be reached through the \"Print\" link on the top right corner. To have an all-in-one-page version, add <path>?full=1</path> to the URL."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(warn):142
msgid "These handbooks are <e>not</e> maintained."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):148
msgid "Release"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):149
msgid "Architectures"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):152
msgid "2004.2"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):153
msgid "<uri link=\"2004.2/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):164
msgid "2004.3"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):165
msgid "<uri link=\"2004.3/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):174
msgid "2005.0"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):175
msgid "<uri link=\"2005.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):185
msgid "2005.1"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):186
msgid "<uri link=\"2005.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):197
msgid "2006.0"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):198
msgid "<uri link=\"2006.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):209
msgid "2006.1"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):210
msgid "<uri link=\"2006.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):221
msgid "2007.0"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):222
msgid "<uri link=\"2007.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):232
msgid "2008.0"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):233
msgid "<uri link=\"2008.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):249
msgid "Information about the handbook"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):251
msgid "Goal"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):254
msgid "The goal of the Gentoo Handbook is to create a coherent document that describes every possible aspect of Gentoo Linux. It combines already existing guides in one consistent book so that the same document is used for every possible architecture, every install, every user. This not only makes it easier for us to maintain, but also for the user to see that the differences are slim, and that other architectures are not seen as a separate entities."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):263
msgid "It also allows us to elaborate about difficult points and give more examples. We aren't forced to write all documentation into a single displayed page anymore making the documentation read more fluently."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):272
msgid "Status"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):275
msgid "At this time, the fourth part on <uri link=\"handbook-x86.xml?part=4\">Gentoo Network Configuration</uri> is finished and officially available. This part contains an in-depth coverage of the networking configuration options for the now stable baselayout."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):282
msgid "If you are interested in the development of the Handbook, please use <mail link=\"gentoo-doc@gentoo.org\">the gentoo-doc mailinglist</mail> for all feedback."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):291
msgid "Reporting bugs and enhancement requests"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):294
msgid "If you find a bug in the handbook, please visit our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Gentoo Linux Bugzilla</uri> and create a bug for <e>Documentation</e>, Component <e>Installation Handbook</e>."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):304
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):306
msgid "Can't you magically have the handbook dynamically created for each choice?"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):309
msgid "Everything is possible, but we have opted not to do this for several reasons."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):313
msgid "<b>Maintaining</b> the guide would be a lot more difficult. Not only will we have to map bug reports to certain decisions (far from all bug reports would tell us what choices they made before) but it would be more difficult to write the guide fluently: we would have to pay more attention to the line in the handbook, the consistencies, etc."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):321
msgid "Although we currently only have an online version, <b>other formats</b> could be developed, such as PDF versions. If we created PDFs for every architecture and option, we would have to provide numerous PDFs of which only a few sections differ. Talk about a waste of resources :)."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):328
msgid "The choices that the user makes are made <b>in different places</b>. This would make it more difficult for the user to just print out the handbook -- we would first have to inform the user of all possible options before they can begin, probably scaring them away."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):335
msgid "The part on \"Installing Gentoo\" <b>is not the only part</b> of the Gentoo Handbook. It is the first, but all following parts are independent of the choices the user made. Dynamically creating the handbook just for the installation instructions would be overkill."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):342
msgid "By not separating the instructions for each possible option, the user can view the results of the other choices easily. This provides a <b>better view on the installation instructions</b> for the user."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):351
msgid "I can't find stage1 information in the Gentoo Handbook"
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):354
msgid "Instructions on using a stage1 or stage2 tarball are now available in the <uri link=\"/doc/en/faq.xml#stage12\">Gentoo FAQ</uri>. A stage3 installation is the only supported installation as of now."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):363
msgid "I disagree with ..."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):366
msgid "Please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">report</uri> your idea; disagreeing without providing us with constructive feedback doesn't help the situation. Documentation is made for the community, so community feedback is well appreciated."
msgstr ""

#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):373
msgid "However, you must know that most decisions made while developing documentation are based on a consensus-model. It is <e>impossible</e> to write/structure documentation in such a way that everybody is happy with it. You must be able to accept a \"No\" with the reason that we believe the current implementation benefits most people."
msgstr ""

#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL
#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(None):0
msgid "translator-credits"
msgstr ""