4 files changed, 43 insertions, 39 deletions
diff --git a/dev-python/flask-babel/Manifest b/dev-python/flask-babel/Manifest
index af1ebc3b96f7..dabe96f7c215 100644
--- a/dev-python/flask-babel/Manifest
+++ b/dev-python/flask-babel/Manifest
@@ -1 +1 @@
-DIST Flask-Babel-2.0.0.tar.gz 19588 BLAKE2B dbd5d6f3af38fad15a4eb6d674222473d673a9002ced21ce09a913e0bce3285b1eac9a5a85ce53c1dcebf648444164f33a5c790039a7d01184d45c7734dac05f SHA512 2ad8f80b450db0cab7dd57f46158e7e653556d60869acdb3c2469d42dceca3fa97237cc960986655091c84a1a67a057d72ed510787ccb065d171e6f35764cb1d
+DIST flask-babel-4.0.0.gh.tar.gz 20777 BLAKE2B 60c43fde9a2c131672fa7d97dbfe8cc1c69117e60b3616a2f4d19b5693ff79937537cf7563de2fcf26c3380dd51166fd1bc965a1c583dc33fb340da609070503 SHA512 c2ac57e4ebde67114d535e57eb8b4094c8e3af865ea3076cd8d0ae30ff4a189037b7481280faaf7a4742bbbddca1513b3c408e198d1156c1e61a7b90c05bfe6f
diff --git a/dev-python/flask-babel/flask-babel-2.0.0.ebuild b/dev-python/flask-babel/flask-babel-2.0.0.ebuild
deleted file mode 100644
index fdc3d3f53662..000000000000
--- a/dev-python/flask-babel/flask-babel-2.0.0.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2022 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=7
-
-PYTHON_COMPAT=( pypy3 python3_{8..10} )
-inherit distutils-r1
-
-MY_PN="Flask-Babel"
-MY_P="${MY_PN}-${PV}"
-
-DESCRIPTION="i18n and l10n support for Flask based on Babel and pytz"
-HOMEPAGE="
-	https://pythonhosted.org/Flask-Babel/
-	https://pypi.org/project/Flask-Babel/
-	https://github.com/python-babel/flask-babel/"
-SRC_URI="mirror://pypi/${MY_PN:0:1}/${MY_PN}/${MY_P}.tar.gz"
-S="${WORKDIR}/${MY_P}"
-
-LICENSE="BSD"
-SLOT="0"
-KEYWORDS="amd64 ~arm arm64 ~riscv x86"
-
-RDEPEND="
-	dev-python/Babel[${PYTHON_USEDEP}]
-	dev-python/flask[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/jinja-2.5[${PYTHON_USEDEP}]
-	dev-python/pytz[${PYTHON_USEDEP}]
-	dev-python/werkzeug[${PYTHON_USEDEP}]
-"
-BDEPEND="
-	test? ( dev-python/pytest-mock[${PYTHON_USEDEP}] )
-"
-
-distutils_enable_sphinx docs \
-	dev-python/flask-sphinx-themes
-distutils_enable_tests pytest
diff --git a/dev-python/flask-babel/flask-babel-4.0.0.ebuild b/dev-python/flask-babel/flask-babel-4.0.0.ebuild
new file mode 100644
index 000000000000..2254ca7709f4
--- /dev/null
+++ b/dev-python/flask-babel/flask-babel-4.0.0.ebuild
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=poetry
+PYTHON_COMPAT=( pypy3 python3_{10..12} )
+
+inherit distutils-r1
+
+DESCRIPTION="i18n and l10n support for Flask based on Babel and pytz"
+HOMEPAGE="
+	https://python-babel.github.io/flask-babel/
+	https://github.com/python-babel/flask-babel/
+	https://pypi.org/project/flask-babel/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/python-babel/flask-babel/archive/refs/tags/v${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
+"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="amd64 ~arm arm64 ~riscv x86"
+
+RDEPEND="
+	>=dev-python/Babel-2.12[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/flask-2.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/jinja-3.1[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/pytz-2022.7[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/werkzeug[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/pytest-mock[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+distutils_enable_sphinx docs \
+	dev-python/pallets-sphinx-themes
+distutils_enable_tests pytest
diff --git a/dev-python/flask-babel/metadata.xml b/dev-python/flask-babel/metadata.xml
index e75ac7bea354..4ca13ec297d6 100644
--- a/dev-python/flask-babel/metadata.xml
+++ b/dev-python/flask-babel/metadata.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 	</maintainer>
 	<stabilize-allarches/>
 	<upstream>
-		<remote-id type="pypi">Flask-Babel</remote-id>
+		<remote-id type="pypi">flask-babel</remote-id>
 		<remote-id type="github">python-babel/flask-babel</remote-id>
 		<bugs-to>https://github.com/python-babel/flask-babel/issues</bugs-to>
 	</upstream>